Dirección y traducción: Sergio Peris-Mencheta Intérpretes: Marta Belmonte, Patxi Freytez, Álvaro Monje, Pedro Rubio, Javier Tolosa, Sergio Lanza y Rodrigo Simón. Voz en off (Anatol): Ricardo Gómez Sergio Peris-Mencheta dirige la obra Cielos, del prestigioso escritor libanés-canadiense Wajdi Mouawad. Obra que cierra la tetralogía “La sangre de las promesas” iniciada por Incendios, a la que siguieron Litoral y Bosques. Todas ellas con un punto en común: la tragedia que arrastra la humanidad. Cielos es un thriller que nos lleva a un lugar apartado donde un grupo de criptógrafos, traductores e investigadores trabajan a contrarreloj para tratar de impedir un ataque terrorista múltiple que tiene por objetivo provocar una debacle social. Se abre con una voz, captada y decodificada entre los millones de voces que pueblan el cielo virtual de los mensajes online. Esa voz, que habla en nombre de los hijos devorados por todas las guerras del siglo XX, culpa a los padres de la sangre derramada de generaciones y amenaza con una venganza devastadora: un atentado terrorista de insólitas dimensiones. Referente en el panorama teatral de la última década, Barco Pirata es una productora consciente de la capacidad transformadora de la cultura en general, y del teatro en particular, que apuesta por espectáculos innovadores en los que con frecuencia se asoma la música en directo, los audiovisuales o la magia, para componer realidades punzantes capaces de sacudir y emocionar al público al que nunca se le permite ser un mero espectador pasivo. En el Teatro Chapí hemos podido ver en los últimos años éxitos como: Lluvia Contante, Lehman Trilogy, ¿Quién es el Sr. Schmitt?, Castelvines y Monteses, Una noche sin luna, Los secuestradores del lago Chiemsee o Ladies Football Club. Cielos es un thriller que parece cine pero es teatro.